반응형 20121 공자의 말씀, 논어(論語) - 천도(天道), 나이(歲) 하늘의 도리, 천도(天道)는 있는가? ‘하늘 천(天)’자는 본디 사람을 뜻하는 ‘대(大)’에 획을 하나 더한 형상이다. 즉, 사람의 머리 위에 자리하는 존재라는 뜻이다. ‘길 도(道)’는 ‘갈 지(之)’자와 ‘머리 수(首)’자가 합쳐진 글자로서 ‘사람이 간다’는 뜻의 글자인데, 명사로는 ‘길’이라는 뜻으로 확대되어서 인도(人道)라 하면 거리에서 사람이 가야할 길 뿐만 아니라 사람으로서 가야 할 올바른 도리라는 뜻으로도 쓰인다. 그러므로 천도(天道)란 하늘이 가는 길을 말하는 것으로 이것은 곧 천지자연이 운행하는 이치를 말하는 것이다. (1) 내 나이 50에 하늘의 명을 알게 되어 子曰: “吾... 五十而知天命.” [論語-爲政] 자왈: “오... 오십이지천명.” [논어-위정] - 번역: 선생님께서는 “나는.. 2022. 1. 4. 이전 1 다음 728x90 반응형